Um PDF não faz ideia do que é uma célula ou uma coluna. Ele só diz “desenhe este número na posição x, y”, além de algumas linhas se a tabela tiver bordas. Para converter para Excel, a ferramenta observa como o texto está alinhado e onde ficam as linhas da grade, e deduz onde cada célula começa e termina. Quanto mais clara a tabela, melhor o palpite.
PDF para Excel
Arraste um PDF para aqui
PDF · até 100 MB por ficheiro
Os ficheiros são apagados após 2 horas. Pode apagá-los logo depois de descarregar.
Quais tabelas convertem bem
Tabelas com bordas e bem alinhadas convertem quase perfeitamente; células mescladas ou com quebra de texto tendem a se deslocar.
| Tipo de tabela | Resultado típico |
|---|---|
| Exportada de um sistema contábil ou bancário, ou do próprio Excel, com bordas | Quase perfeito |
| Sem bordas, mas com as colunas alinhadas | Bom; confira algumas colunas |
| Células mescladas, cabeçalhos em vários níveis, texto quebrado dentro das células | Linhas podem se dividir em duas ou colunas podem se deslocar |
| Documentos escaneados e fotos | Geralmente falha, porque a tabela é só uma imagem |
Um teste de cinco segundos: abra o PDF e tente selecionar um número da tabela. Se conseguir, a tabela é texto e vai converter bem.
No caso de um documento escaneado, você pode rodar primeiro o OCR de PDF para a página ganhar uma camada de texto e depois tentar de novo, mas conte com a necessidade de corrigir várias células à mão. Em uma tabela curta, às vezes digitar tudo de novo é mais rápido.
Arrume a planilha depois de converter
Números salvos como texto ficam à esquerda; depois de corrigidos, alinham à direita e entram na soma.
Passos
**Números salvos como texto.** Muitos países escrevem números como `1.234.567,50`, com pontos nos milhares e vírgula nos decimais. Se o seu Excel espera `1,234,567.50`, essas células viram texto
ficam alinhadas à esquerda e são ignoradas pela função SOMA. Selecione a coluna, use Dados › Texto para Colunas e, na última etapa, clique em Avançado para definir os separadores decimal e de milhar.
**Cabeçalhos repetidos em todas as páginas.** Uma tabela que ocupa várias páginas costuma repetir a linha de cabeçalho a cada página. Ative um filtro, filtre pelo texto do cabeçalho e exclua as linhas que sobraram.
**Uma linha dividida em duas.** Células com texto quebrado, como a coluna de descrição de um extrato bancário, muitas vezes caem em duas linhas. Junte-as antes de classificar ou filtrar.
**Dia e mês trocados.** 03/04/2026 pode ser lido como 4 de março em vez de 3 de abril. Olhe algumas datas com dia maior que 12 e você vai perceber na hora.
Confira sempre o total: coloque uma SOMA embaixo da coluna de valores no Excel e compare com o total impresso no PDF. Se houver diferença de um centavo, alguma célula foi dividida errado.
Extratos bancários protegidos por senha
Muitos bancos enviam extratos em PDF protegidos por senha, e um arquivo bloqueado geralmente não pode ser processado. Desbloqueie o arquivo primeiro com Desbloquear PDF, usando a senha que o banco forneceu, e depois clique em Continuar para convertê-lo para Excel.
Se o seu PDF tem mais parágrafos do que tabelas, converter para Word é a melhor opção. Não sabe qual formato você precisa? Veja o guia para escolher o formato de conversão do PDF.
Perguntas frequentes
As fórmulas da tabela original são mantidas?
Não. Um PDF guarda só os valores impressos, não as fórmulas. A planilha traz os valores, então adicione as fórmulas você mesmo se quiser continuar fazendo cálculos.
Posso abrir o resultado no Google Sheets?
Sim. O arquivo .xlsx abre no Excel, no Google Sheets e no LibreOffice Calc, e você pode salvá-lo direto no Google Drive.
Por que algumas colunas se deslocaram para a direita?
Normalmente, células mescladas ou uma tabela sem bordas levaram a um palpite errado sobre onde uma coluna termina. Confira as colunas antes de adicionar fórmulas.
É seguro enviar folhas de pagamento ou extratos bancários?
Os arquivos trafegam por HTTPS e são excluídos após 2 horas. Você também pode apagá-los assim que tiver a planilha.
Experimente no seu ficheiro
Grátis e sem registo. Os ficheiros são apagados após 2 horas.
