Transcrire à la main une réunion d’une heure peut prendre trois ou quatre heures. La machine écoute et retranscrit en à peu près autant de temps que dure l’enregistrement, et vous n’avez plus qu’à corriger les lignes qu’elle a mal comprises. Le nombre de ces lignes se décide avant même de lancer la transcription : par l’enregistrement, la langue et les noms que vous lui indiquez.
Parole en texte
Déposez un fichier audio ici
MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, AAC… · jusqu’à 100 MB par fichier
Les fichiers sont supprimés au bout de 2 heures. Vous pouvez les supprimer dès le téléchargement.
Choisissez le format selon l’usage
Un fichier SRT enregistre un temps de début et de fin pour chaque ligne de sous-titre.
| Format | À quoi il ressemble | À utiliser pour |
|---|---|---|
| Sous-titres SRT | Chaque ligne avec un temps de début et de fin | YouTube, CapCut, Premiere |
| Sous-titres VTT | Comme le SRT, dans le format utilisé par les lecteurs web | Vidéos intégrées à un site web |
| Texte brut | Des paragraphes continus, avec en option un repère [mm:ss] devant chacun | Comptes rendus de réunion, notes de cours, articles |
Si vous avez besoin à la fois de sous-titres et d’un compte rendu, choisissez le texte brut avec repères [mm:ss] : il se lit d’une traite et vous permet quand même de retrouver l’audio d’origine pour vérifier un passage.
Enregistrez pour que la voix soit claire
- Placez le micro près de la personne qui parle, entre une largeur de main et une longueur de bras. Un téléphone posé au milieu d’une grande table de réunion capte très faiblement les voix éloignées.
- Évitez la musique de fond, ainsi que les ventilateurs ou la climatisation qui soufflent directement sur le micro. L’outil ignore les silences et le bruit, mais une voix noyée sous la musique est difficile à isoler.
- Une personne à la fois. Deux personnes qui parlent en même temps donnent généralement une seule ligne confuse.
- Utilisez l’enregistrement d’origine si possible, par exemple un fichier M4A ou WAV issu d’un enregistreur, plutôt qu’un extrait recompressé par plusieurs messageries.
Listez les noms et termes avant de lancer la transcription
Listez les mots susceptibles de poser problème, et la transcription demandera bien moins de corrections.
La machine reconnaît très bien les mots courants, mais elle écorche facilement les noms de personnes, de produits et les sigles. Saisissez-les dans Noms et termes exactement comme vous voulez qu’ils apparaissent, par exemple Claire Dubois, BigQTools, KPI, OKR, T3 2026.
Inutile de fournir tout un glossaire : seuls les mots susceptibles d’être mal transcrits comptent. Quelques entrées bien choisies vous épargnent beaucoup de corrections par la suite.
La langue est détectée à partir des 30 premières secondes. Si le fichier commence par de la musique ou du bruit, choisissez vous-même la langue au lieu de laisser « Détection automatique ».
Corrigez, puis allez plus loin
Le résultat s’affiche directement sur la page. Cliquez sur une ligne pour la modifier, sur un horodatage pour réécouter ce passage, et le fichier téléchargé inclut vos corrections. Vous pouvez ensuite le traduire avec Traduire un texte ou le faire lire par une voix IA avec Synthèse vocale.
Questions fréquentes
Ma vidéo dépasse 100 Mo. Que faire ?
Extrayez d’abord l’audio avec [Vidéo en MP3](/fr/blog/video-to-mp3-guide). Un MP3 à 128 kbps ne pèse qu’environ 1 Mo par minute : une réunion d’une heure reste donc sous les 100 Mo.
Comment ajouter le fichier SRT à YouTube ?
Dans YouTube Studio, ouvrez la section Sous-titres de la vidéo, ajoutez la langue, choisissez d’importer un fichier et sélectionnez l’option avec code temporel.
Quelle peut être la durée de l’enregistrement ?
Le nombre de minutes transcrites par fichier dépend de votre formule. Un fichier plus long est tout de même accepté : il est transcrit depuis le début jusqu’à la limite de votre formule, et la page vous indique où la transcription s’est arrêtée. En vous connectant (c’est gratuit), vous obtenez davantage de minutes.
Mes enregistrements sont-ils conservés ?
Votre fichier et le résultat sont supprimés au bout de 2 heures et ne servent jamais à entraîner une IA.
Essayez avec votre fichier
Gratuit, sans inscription. Les fichiers sont supprimés au bout de 2 heures.
