Voz a texto

Sube una grabación o un vídeo y obtén subtítulos SRT o VTT o texto plano para editar y descargar.

Arrastra un archivo de audio aquí

MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, AAC… · hasta 100 MB por archivo · También puedes pegar archivos con Ctrl + V

Los archivos se borran a las 2 horas. Puedes borrarlos justo después de descargarlos.

Guía · 3 min de lectura Voz a texto: subtítulos y notas que necesitan menos correcciones Guía: Voz a texto: subtítulos y notas que necesitan menos correcciones · 3 min de lectura

Cómo usar Voz a texto en 3 pasos

  1. Elige una grabación o un vídeo

    Suelta un archivo MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, AAC u Opus, o un vídeo MP4, MOV, MKV o WebM, de hasta 100 MB. Los minutos que se transcriben por archivo dependen de tu plan.

  2. Elige el idioma y el resultado

    Deja activado «Detectar automáticamente» o elige el idioma hablado, y luego elige SRT, VTT o texto plano. Añade nombres de personas y productos en «Nombres y términos» para que salgan bien escritos.

  3. Edita y descarga

    Pulsa «Transcribir». Haz clic en una línea para editarla o en un tiempo para volver a escuchar esa parte, y luego descarga el archivo, tradúcelo o haz que una voz de IA lo lea en voz alta.

Guías

Una lectura rápida te ayuda a acertar a la primera.

Ver todo en el blog Ver todo

Características

La herramienta Voz a texto escucha tu grabación o tu vídeo y escribe lo que se dice, como subtítulos SRT o VTT con tiempos o como texto plano para actas y notas. Admite MP3, M4A, WAV, FLAC y vídeos MP4, MOV, MKV o WebM de hasta 100 MB, detecta el idioma por sí sola y tarda más o menos lo mismo que dura la grabación. El resultado se abre en la página para que corrijas cualquier línea antes de descargarlo.

  • Admite audio MP3, M4A, WAV, FLAC, OGG, AAC y Opus, y vídeo MP4, MOV, MKV y WebM de hasta 100 MB.
  • Transcribe inglés, vietnamita, español, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, japonés, coreano, chino, hindi, indonesio y tailandés.
  • SRT para YouTube, CapCut y Premiere, VTT para reproductores web, o texto plano con marcas [mm:ss] opcionales.
  • «Nombres y términos» ayuda a escribir bien los nombres de personas y marcas; los silencios y el ruido se omiten.
  • Edita cualquier línea y vuelve a escuchar cualquier parte en la propia página; las descargas incluyen tus cambios.
  • Envía el resultado a Traducir texto o Texto a voz; los archivos se borran a las 2 horas.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto puede durar la grabación?

Los archivos pueden pesar hasta 100 MB. Los minutos que se transcriben por archivo dependen de tu plan: un archivo más largo se acepta igualmente, se transcribe desde el principio hasta el límite de tu plan y la página te indica dónde se detuvo. Si inicias sesión gratis, tendrás más minutos.

¿Cómo consigo subtítulos más precisos?

Usa una grabación clara con poca música de fondo. El idioma se detecta a partir de los primeros 30 segundos, así que si el archivo empieza con música, elige el idioma en lugar de «Detectar automáticamente». Escribe nombres y términos en el cuadro opcional y corrige en la página cualquier línea errónea antes de descargar.

¿Qué diferencia hay entre SRT, VTT y texto plano?

SRT y VTT son subtítulos con un tiempo para cada línea: SRT es para YouTube, CapCut y Premiere, y VTT, para reproductores de vídeo en la web. El texto plano va bien para actas, notas de reuniones y artículos, y puede empezar cada párrafo con una marca [mm:ss].

¿Se guardan mis grabaciones?

Tu archivo y el resultado se borran de los servidores de BigQTools a las 2 horas, y puedes borrarlos justo después de descargarlos. BigQTools no utiliza tus archivos para entrenar la IA.